Bluffton recycling and trash customers were notified via post card last week about changes in Bluffton collection days by Republic Services, the village contractor.
The card, however explained pick up days referring to “north” of Main Street and “south” of Main Street.
Translation: “North” of Main means “west” of Main. “South” of Main means “east” of Main.
With that translation, beginning the week of June 6:
• Collection day for all residents east of Main is Monday.
• Collection day for all residents west of Main is Wednesday.